省点力 免费 · 无需登录 · 只下载已有字幕
YouTube 字幕下载器
粘贴 YouTube 视频链接,列出视频已有的字幕轨道。选一条预览,然后下载 SRT、VTT 或 TXT。
不占用提取原文的免费次数。每个网络每天可查询 30 个视频,北京时间 0 点重置。
怎么下载 YouTube 字幕
- 复制 YouTube 视频链接。观看页、youtu.be 分享链接、Shorts 和嵌入链接都可以。
- 粘贴到上方,点“查找字幕”。页面会列出视频已有的上传字幕和自动字幕。
- 选择字幕轨道和格式,看一下预览,然后下载文件或复制文本。
上传字幕和自动字幕的区别
| 轨道 | 来源 | 特点 |
|---|---|---|
| 上传字幕 | 作者在 YouTube 上传或手动输入的字幕,也可能是作者添加的翻译版本。 | 通常更准确,断句和标点由人工处理。 |
| 自动字幕 | YouTube 按视频里讲话的语言自动识别生成。 | 标点较少,人名和术语可能听错。原始数据里字幕行会滚动重叠,这里已去掉重复部分。 |
下载格式
| 格式 | 文件内容 |
|---|---|
| SRT | 带序号和起止时间的字幕,大多数剪辑软件和播放器都支持。 |
| VTT | WebVTT 字幕,带起止时间,用于网页和 HTML5 播放器。 |
| TXT | 只有文字,每条字幕一行,不带时间。 |
为什么有的视频没有字幕
- 作者没有上传字幕,YouTube 也没有生成自动字幕。自动字幕通常在上传后一段时间才出现;部分语言、以音乐为主或音质较差的视频可能一直没有。
- 作者关闭或删除了字幕。
- 视频是私享、会员专属、有年龄限制的,或是尚未结束的直播。
- YouTube 暂时限制了请求。稍后再试通常就能恢复。
没有字幕时,YouTube 字幕提取可以直接识别视频里的讲话。更多排查方法见《YouTube 没有文字稿怎么办》。
常见问题
会占用提取原文的免费次数吗?
不会。字幕下载器单独计数:每个网络每天可查询 30 个视频、读取 100 条字幕轨道,北京时间 0 点重置。它直接读取 YouTube 已有的字幕,不调用 AI,也不扣积分。
为什么没有翻译成其他语言的字幕?
YouTube 播放器里的“自动翻译”是机器翻译,这里不列出,只提供上传字幕和讲话语言的自动字幕。需要其他语言的文本,可以使用“视频链接转文字”,它支持 12 种输出语言。
能下载整个播放列表或频道吗?
不能。一次粘贴一个视频链接。播放列表和正在进行的直播都不支持。
字幕会被保存吗?
为了让重复请求更快,字幕轨道列表最多缓存 1 小时,字幕内容最多缓存 6 小时。不会保存到账号或历史记录。
下载的字幕可以随便用吗?
请只下载你有权使用的字幕,例如自己视频的字幕,或用于个人学习。字幕属于视频作者,公开转载前请先取得许可。